1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Sehen Sie sich jedes Video online mit Open-SUBTITLES an Kostenlose Browser-Erweiterung: osdb.link/ext 2 00:00:17,633 --> 00:00:20,633 Danke an mein Waffenteam, unter der Leitung von Dr. Levoy... 3 00:00:20,633 --> 00:00:23,133 Der Raimei-Zerstörer ist fertig! 4 00:00:28,133 --> 00:00:31,133 Mit seiner Hilfe hat Silver Hills, 5 00:00:31,133 --> 00:00:34,633 und der Rest der Welt, sollte ein sichererer Ort sein! 6 00:00:34,633 --> 00:00:36,633 Meine Damen und Herren, bitte! 7 00:00:36,633 --> 00:00:39,633 Wir werden jetzt die Labore besichtigen! Bitte hier entlang. 8 00:00:41,133 --> 00:00:45,633 Es dauerte 20 Jahre Top Secret Forschung! Rüstung aus abgereichertem Uran, 9 00:00:46,133 --> 00:00:49,633 Sensorverriegelung, Zielverriegelung, und viele Getränkehalter! 10 00:00:50,633 --> 00:00:53,133 Sogar jetzt, der nächste Generation der Kampfmaschine 11 00:00:53,633 --> 00:00:57,133 entsteht genau in diesem Labor! 12 00:01:00,633 --> 00:01:03,400 Hehehe! Cyclobots! 13 00:01:10,900 --> 00:01:13,800 Geht uns alle aus dem Weg! 14 00:01:22,500 --> 00:01:24,000 Was in aller Welt? 15 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Alle erstarren! 16 00:01:36,000 --> 00:01:39,000 Alles klar, gib mir, was ich will, und niemand wird verletzt! 17 00:01:40,500 --> 00:01:42,000 Wo ist es? 18 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 Ah-ha! Da ist es! Das Zirium-Pulver! 19 00:01:49,500 --> 00:01:52,500 Cyclobot! Bring mir den Behälter! 20 00:01:52,500 --> 00:01:54,000 Komm schon, komm schon! 21 00:01:54,000 --> 00:01:58,500 Und verschütte kein bisschen, Sonst schmelze ich dich zu einer Radkappe! 22 00:02:03,000 --> 00:02:06,500 Gib es mir! Nun, wenn überhaupt von ihnen bewegen sich einen Zentimeter ... 23 00:02:06,500 --> 00:02:09,500 Verdammt! Hahahehaha! 24 00:03:15,700 --> 00:03:17,200 - Okay, lass uns was ausschütten! - Rechts! 25 00:03:24,200 --> 00:03:26,700 Aufleuchten! Das Labor ist hier entlang! 26 00:03:33,800 --> 00:03:35,800 - Nach ihm! - Rechts! 27 00:03:35,800 --> 00:03:37,300 Ich habe es gut gemacht! Ich habe es gut gemacht! 28 00:03:37,300 --> 00:03:39,800 Frax wird mich belohnen dafür! Hehahaheah! 29 00:03:40,300 --> 00:03:43,300 Izout! Du hast das Pulver! Gib es mir! 30 00:03:43,800 --> 00:03:45,800 Exzellent! Für deine harte Arbeit, Ich lasse dich die Rangers zerstören! 31 00:03:46,800 --> 00:03:49,300 Oh, danke! Hahaha! 32 00:03:49,800 --> 00:03:50,800 Dumme Mutanten. 33 00:03:56,800 --> 00:03:58,800 Alles klar, alle zusammen, runter! 34 00:04:04,500 --> 00:04:06,000 Gut. Holen wir sie hier raus! 35 00:04:06,500 --> 00:04:08,400 Aufleuchten! Folgen Sie mir! 36 00:04:10,400 --> 00:04:12,900 Alle bewegen sich! Schnell! 37 00:04:19,500 --> 00:04:21,000 Hey Da... 38 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 Das ist gut, das ist gut. Komm schon, beeil dich! 39 00:04:25,500 --> 00:04:28,000 Okay, das glaube ich alle. Lass uns gehen! 40 00:04:28,000 --> 00:04:29,500 Oh ja, richtig! 41 00:04:30,000 --> 00:04:31,500 Das ist weit genug! 42 00:04:32,000 --> 00:04:33,500 Wir haben Sie umzingelt! 43 00:04:34,000 --> 00:04:35,500 Oh ja? 44 00:04:36,000 --> 00:04:38,500 Warum hast du es eilig? Du denkst Du gehst irgendwohin? 45 00:04:39,000 --> 00:04:41,500 Ja! Ich gehe direkt durch dich hindurch! 46 00:04:48,400 --> 00:04:50,600 Jetzt gilt es, die anderen zu finden! 47 00:04:54,600 --> 00:04:56,600 Zeitkraft! 48 00:04:56,600 --> 00:05:01,867 Du bist verhaftet. Setzen Sie Ihre Waffe nieder und kommt friedlich. 49 00:05:02,367 --> 00:05:03,867 Niemals! 50 00:05:08,167 --> 00:05:10,867 Zeitstreik! 51 00:05:11,867 --> 00:05:13,667 - V-5! - V-4! 52 00:05:13,667 --> 00:05:14,467 V-3! 53 00:05:14,467 --> 00:05:16,067 Feuer! 54 00:05:18,567 --> 00:05:22,567 Ich werde erst mit dir fertig sein Rangers werden zerstört! 55 00:05:28,367 --> 00:05:29,867 Wir brauchen etwas Hilfe! Schaltung! 56 00:05:30,367 --> 00:05:32,367 Time Force Megazord, aktivieren! 57 00:05:34,367 --> 00:05:40,467 Startsequenz 07459 eingeleitet! Start in 2... 1... 58 00:05:43,467 --> 00:05:45,967 Starten Sie 2 und 3. 59 00:06:34,067 --> 00:06:35,867 Oh! Es ist eine Falle! 60 00:06:49,167 --> 00:06:53,667 Ahahaha! Sogar die Macht Rangers können mich nicht aufhalten! 61 00:07:05,567 --> 00:07:07,167 Der Megazord wurde wirklich hart getroffen. 62 00:07:20,767 --> 00:07:23,767 Schaden an der Zeit Flyer sind umfangreich. 63 00:07:23,767 --> 00:07:26,767 Das wird das Megazord eine Weile unten sein. 64 00:07:28,267 --> 00:07:31,767 Ich möchte, dass jeder Mann verfügbar ist Reparatur des Time Force Megazord. 65 00:07:31,767 --> 00:07:36,267 Bis dieser Megazord repariert ist, Die Rangers haben keine Chance. 66 00:07:36,267 --> 00:07:38,267 Ja, Herr! 67 00:07:40,767 --> 00:07:44,767 Beginn des Startvorgangs testen! Test abgeschlossen! 68 00:07:45,767 --> 00:07:48,267 Warten auf die letzten Befehle! 69 00:07:51,267 --> 00:07:54,767 Testlauf... beginnen! 70 00:08:31,267 --> 00:08:34,767 Simulation abgeschlossen! Alle Komponenten werden zu 100 % getestet! 71 00:08:37,767 --> 00:08:40,767 - Warum sollten sie das Pulver nehmen? - Ich kann mir nicht vorstellen, warum! 72 00:08:40,767 --> 00:08:45,267 Das ist Verschwendung, Mr. Collins. Nur ein Nebenprodukt eines der Prozessoren. 73 00:08:45,267 --> 00:08:47,767 Sie müssen etwas im Schilde führen. 74 00:08:49,267 --> 00:08:51,767 Stellen Sie einfach sicher, dass Raimei Explorer ist fertig. 75 00:08:51,767 --> 00:08:53,267 Ja, Herr! 76 00:09:08,267 --> 00:09:11,967 Ahh! Wertloser Haufen Müll! 77 00:09:14,967 --> 00:09:16,967 Ihr Roboter seid alle nutzlos! 78 00:09:16,967 --> 00:09:21,467 Nutzlos, oder? Das wirst Du sehen! 79 00:09:29,967 --> 00:09:34,967 Ja! Es funktioniert! Hehehehehe. 80 00:09:35,967 --> 00:09:39,467 Hmm, ausgezeichnet! Roboter sind schlauer als du denkst! 81 00:09:39,967 --> 00:09:42,967 Hehe! Ehehe! Eheheheh! 82 00:09:44,967 --> 00:09:50,967 Ziriumpulver ist nutzlos! Also, was würde Frax damit wollen? 83 00:09:50,967 --> 00:09:53,967 Das Pulver kann nutzlos sein, aber mit fortgeschrittenem Wissen, 84 00:09:54,467 --> 00:09:56,467 es kann daraus gemacht werden ein mächtiger Kristall! 85 00:09:56,467 --> 00:09:58,467 Triziriumkristalle! 86 00:09:58,467 --> 00:10:00,733 Aber Triziriumkristalle sollte nicht entdeckt werden 87 00:10:00,733 --> 00:10:03,233 für weitere hundert Jahre! 88 00:10:03,733 --> 00:10:07,733 So eine Macht, kann die Zukunft verändern. 89 00:10:16,233 --> 00:10:19,233 Ich... habe darauf gewartet das... schon lange! 90 00:10:20,233 --> 00:10:24,233 Bald mein Roboter-Meisterwerk ... wird zum Leben erwachen! 91 00:10:24,233 --> 00:10:29,233 Es gibt nur... eine Sache, das fehlt noch. 92 00:10:33,733 --> 00:10:39,233 Ja! Bald der Trizirium-Kristall... wird komplett sein! 93 00:10:42,733 --> 00:10:46,733 Wo so viele Mutanten sind gescheitert, und jetzt bist du, 94 00:10:46,733 --> 00:10:50,233 ein Roboter, wird endlich Erfolg haben! 95 00:10:58,733 --> 00:11:01,233 Unser Ruhm ist nahe! 96 00:11:01,233 --> 00:11:07,233 Wir werden es endlich ein für alle Mal beweisen Alle, dass Roboter überlegen sind! 97 00:11:12,733 --> 00:11:14,733 Leute, kommt schon! 98 00:11:31,833 --> 00:11:35,833 - Oh nein! - Dieser Roboter wird die ganze Stadt zerstören! 99 00:11:36,333 --> 00:11:39,833 Nicht, wenn wir es verhindern können! Wir brauchen Mega-Zord-Power! Schaltung! 100 00:11:39,833 --> 00:11:43,333 Kapitän! Wir brauchen das Time Force Megazord, jetzt! 101 00:11:45,833 --> 00:11:49,333 Das Megazord ist zu beschädigt. Du wirst ohne kämpfen müssen. 102 00:11:49,333 --> 00:11:52,333 Irgendetwas muss falsch sein. Das Megazord kommt nicht! 103 00:11:52,333 --> 00:11:56,133 Hey, Circuit? Was ist los? 104 00:11:57,633 --> 00:12:01,133 Ranger! Der Kapitän Ich kann das Megazord nicht senden! 105 00:12:01,633 --> 00:12:03,633 Was? Zeitkraft Megazord kommt nicht? 106 00:12:04,133 --> 00:12:06,133 - Was bedeutet das? - Das bedeutet, dass wir ohne sie kämpfen! 107 00:12:06,633 --> 00:12:10,133 Die Rangers haben ihre getroffen Jetzt zusammenpassen! Mach weiter, Tronicon! 108 00:12:10,133 --> 00:12:13,633 Zeigen Sie ihnen, was für Roboter sind wirklich dazu in der Lage! 109 00:12:15,633 --> 00:12:17,133 Die Stadt wird angegriffen! 110 00:12:17,133 --> 00:12:19,633 Bringen Sie den Raimei online! 111 00:12:19,633 --> 00:12:23,133 Gute Arbeit, Tronicon. Bald gehört das alles mir! 112 00:12:32,133 --> 00:12:34,633 Hauptmotoren unter Strom setzen! 113 00:12:35,633 --> 00:12:38,633 Ja, Herr. Die Hauptmotoren laufen! 114 00:12:39,133 --> 00:12:42,633 Alle Systeme prüfen. Klar zur Abreise! 115 00:12:51,633 --> 00:12:55,133 Hier drüben, Rangers! Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten. 116 00:12:55,133 --> 00:12:57,133 Captain Logan sagte das Time Force Megazord war 117 00:12:57,133 --> 00:13:00,633 zu stark beschädigt, und er braucht Zeit, um es zu reparieren! 118 00:13:00,633 --> 00:13:02,633 Circuit, können Sie es uns sagen? irgendetwas über den Mutanten? 119 00:13:02,633 --> 00:13:05,133 Zunächst einmal ist es kein Mutant, es ist ein Roboter. 120 00:13:05,133 --> 00:13:08,633 Du musst es zerstören. Einfrieren wird nicht funktionieren. 121 00:13:08,633 --> 00:13:10,633 Aber jetzt können wir ohne unser Megazord? 122 00:13:10,633 --> 00:13:12,733 Ich weiß nicht! 123 00:13:14,733 --> 00:13:16,233 Was ist das? 124 00:13:16,233 --> 00:13:18,233 Hä? Schauen Sie da drüben! 125 00:13:19,033 --> 00:13:21,533 Was zum Teufel ist das für ein Ding? 126 00:13:25,533 --> 00:13:27,533 Hä? 127 00:13:41,833 --> 00:13:43,833 Das Ziel ist erfasst. 128 00:13:45,833 --> 00:13:47,833 Lenken Sie die Macht auf Waffen um! 129 00:13:48,333 --> 00:13:51,033 Roger, der die Waffen antreibt. Und... Feuer! 130 00:13:54,033 --> 00:13:56,533 Hey Leute! Es sieht so aus, als ob Hilfe eingetroffen ist! 131 00:13:56,533 --> 00:13:58,533 Großartig! Aber denkst du? Sie können Tronicon zerstören? 132 00:13:58,533 --> 00:13:59,533 - Nun, lasst uns ihnen etwas helfen! - Rechts! 133 00:14:00,333 --> 00:14:02,433 Vortex-Blaster! 134 00:14:06,933 --> 00:14:08,933 Es funktioniert perfekt! 135 00:14:09,433 --> 00:14:10,933 Gehen Sie auf maximale Leistung! 136 00:14:10,933 --> 00:14:12,433 Die Leistung ist auf Maximum! 137 00:14:12,433 --> 00:14:17,133 Er hat einen Trizirium-Kristall! So einfach kann man ihn nicht zerstören! 138 00:14:38,233 --> 00:14:41,133 Raus da! Auswerfen! 139 00:15:06,900 --> 00:15:10,400 - Geht es allen gut? - Ja... ich denke schon. 140 00:15:12,400 --> 00:15:13,900 - Geht es dir gut? - Uh-huh! 141 00:15:14,400 --> 00:15:15,900 Aufleuchten! 142 00:15:17,900 --> 00:15:19,900 Hilf mir! 143 00:15:19,900 --> 00:15:22,400 Wir müssen sie bekommen Raus hier, sofort! 144 00:15:24,400 --> 00:15:27,300 Er kommt! Beeil dich! 145 00:15:37,300 --> 00:15:39,800 Zeitschatten vorbereitet für den Einsatz. 146 00:15:39,800 --> 00:15:41,800 Alle Raketen aktiv und bereit. 147 00:15:42,300 --> 00:15:47,300 Time Shadow befindet sich nicht im Testmodus. Nochmal: Dies ist kein Test. 148 00:15:52,500 --> 00:15:56,200 Es funktioniert nicht! Aufleuchten! 149 00:16:00,700 --> 00:16:02,200 Oh nein! Wir sitzen in der Falle! 150 00:16:02,200 --> 00:16:04,200 Verdammt noch einmal! 151 00:16:08,200 --> 00:16:11,200 - Whoa! - Achtung! 152 00:16:12,000 --> 00:16:14,500 Es gibt keinen Ort mehr zum Laufen! 153 00:16:18,500 --> 00:16:22,000 - Hä? - Schau dir die Sonne an! 154 00:16:22,500 --> 00:16:25,000 Etwas verursacht eine Sonnenfinsternis! 155 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 Was ist das? 156 00:16:30,000 --> 00:16:31,500 Ich habe keine Ahnung! 157 00:16:56,700 --> 00:16:58,700 Es sendet mir Daten! 158 00:16:58,700 --> 00:17:03,700 Das ist das Time Shadow Megazord, und es ist hier, um uns zu helfen! 159 00:17:04,200 --> 00:17:05,700 Es ist fantastisch! 160 00:17:14,700 --> 00:17:18,000 Time Force hat es also getan Noch ein Trick im Ärmel? 161 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 - Toll! - Na dann... ich auch! 162 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 Schau dir das an! 163 00:17:40,200 --> 00:17:41,400 NEIN! 164 00:17:50,300 --> 00:17:52,300 - Ranger! - Gib auf, Frax! 165 00:17:52,300 --> 00:17:54,800 Du hast keine Chance gegen den neuen Zeitschatten! 166 00:17:54,800 --> 00:17:57,300 Ahh! Aber das bin ich nicht Kampf gegen den Zeitschatten! 167 00:17:57,800 --> 00:18:01,100 - Ich kämpfe gegen dich! - Was bedeutet, dass Sie zahlenmäßig stark unterlegen sind! 168 00:18:01,100 --> 00:18:03,100 - Fünf vor eins! - Falsch! 169 00:19:20,900 --> 00:19:22,400 Tronicon! Oh! 170 00:19:22,900 --> 00:19:26,900 Er ist zerstört, Frax! Und das ist es Es ist Zeit, dass du und Ransik kapitulieren! 171 00:19:26,900 --> 00:19:28,900 Aufgeben? Nein, nein, nein, nein, nein! 172 00:19:29,400 --> 00:19:32,900 Diesmal nicht, Rangers! Wir werden uns wiedersehen! Ahaha! 173 00:19:33,400 --> 00:19:35,400 Darauf können Sie sich verlassen, Frax. 174 00:19:35,400 --> 00:19:39,400 Aber mit eingeschaltetem Zeitschatten Auf unserer Seite wird er nicht so viel Glück haben. 175 00:19:40,800 --> 00:19:43,700 Ja, das kann man noch einmal sagen! 176 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 Der Zeitschatten Hat gut funktioniert, Sir. 177 00:19:53,500 --> 00:19:56,500 Oh nein! Sie meint es ernst war großartig! Danke! 178 00:19:56,500 --> 00:19:58,000 Ich wünschte, ich könnte Kredit aufnehmen. 179 00:19:58,000 --> 00:20:00,267 Wenn Time Force es nicht getan hätte Senden Sie es, wer hat es dann getan? 180 00:20:00,267 --> 00:20:03,267 Ich weiß nicht. Aber ich werde es herausfinden. 181 00:20:09,767 --> 00:20:12,767 Zeit-Schatten-Megazord ist zurückgekehrt. 182 00:20:12,767 --> 00:20:15,767 Mission erfolgreich abgeschlossen! 183 00:20:19,767 --> 00:20:23,767 Alle Systeme offline. Warten auf weitere Anweisungen. 184 00:20:32,267 --> 00:20:34,267 Untertitel: Grantman Brown 185 00:20:35,305 --> 00:21:35,232 Bitte bewerten Sie diesen Untertitel unter www.osdb.link/54zf Helfen Sie anderen Benutzern, die besten Untertitel auszuwählen